Un géographe au Sahara : Arneb civil au Grand Désert par Jean Bisson

Biographie d’une extrême richesse, mêlant les résultats scientifiques et les anecdotes, dont une partie est rapportée dans des notes en fin d’ouvrage, qu’il faut absolument lire car elles offrent un autre regard sur le travail et la vie de l’auteur, le livre de Jean Bisson peut être considéré comme un ouvrage inhabituel. En effet s’interpénètrent ici des récits personnels et des démonstrations de géographe, comportant de nombreux aspects techniques, qui pourront parfois rebuter le lecteur non spécialiste, mais qui sont indispensables à sa démonstration. Fort heureusement, un glossaire et des sortes d’encadrés – on pourrait dire plutôt des a parte – viendront utilement, tout au long du texte, éclairer la lecture et initier au Sahara ceux qui le découvrent à travers cette œuvre.

Le texte ci-dessus est extrait du compte-rendu que François Troin a consacré dans Les Cahiers d’EMAM n° 30 de 2018 à Un géographe au Sahara : Arneb civil au Grand Désert(1) de Jean Bisson, compte rendu que nous vous recommandons et auquel nous ajouterons simplement les éléments suivants :

  • Paru en 2014, cet ouvrage est un numéro hors-série la revue trimestrielle Le Saharien, éditée de 1964 à 2020 par La Rahla – Amicale des Sahariens. Ce périodique a changé de titre en 2021 pour devenir Sahara et Sahel.

_________________________

  1. Le sous-titre fait allusion au lapin domestique (arneb civil) différencié du lièvre (arneb en arabe), une façon de présenter avec modestie l’irruption d’un néophyte – Jean Bisson – dans le désert saharien. (Note reprise dans le compte-rendu de François Troin.

Oran et les témoins de son passé par Eugène Cruck

Un homme de lettres oranais

Portrait d’Eugène Cruck par Augustin Ferrando
extrait d’Oran et les témoins de son passé, 1959.

Né en 1882 à Oran, Eugène Cruck est employé de commerce lors de son recensement militaire (classe 1902). Incorporé à la 20e section de commis et ouvriers marocains en 1903, il y devient caporal, puis sergent en 1908. Il commence alors à publier à Oran et à Paris des poèmes et des chansons. Mobilisé, il passe la première partie de la Grande Guerre en Algérie avant de rejoindre le front 1917. Après sa démobilisation en mars 1919, il revient à Oran, où il se consacre à des reportages en Afrique du Nord et à l’histoire de sa ville natale. Oran et les témoins de son passé est son dernier ouvrage.

Continuer la lecture de Oran et les témoins de son passé par Eugène Cruck

Autour de René Caillié

Parus en 1996 aux éditions La Découverte, les deux volumes du Voyage à Tombouctou disponible à la BU des Deux Lions reprennent l’édition de 1979 chez François Maspero dont la BU des Tanneurs conserve un exemplaire. Plusieurs éditions numérisées de cet ouvrage publié initialement en 1830 sont accessibles en ligne.

L’auteur, René Caillié (1799-1838), est bien connu pour avoir été le premier Européen à avoir pénétré dans Tombouctou… et en être revenu vivant. S’il connu une brève renommée lors de la publication se son journal de voyage, il eut aussi bien des détracteurs et finit par mourir dans l’oubli.

Continuer la lecture de Autour de René Caillié

Notes géographiques sur le Sud Tunisien par Alexandre Joly

Parmi les ouvrages hérités d’URBAMA conservé à la BU des Deux Lions se trouveune brochure intitulée Notes géographiques sur le Sud Tunisien, par Alexandre Joly. Il s’agit en fait d’un “extrait du Bulletin de la Société de Géographie d’Alger et de l’Afrique du Nord“. Intéressons-nous un peu à l’auteur, à la brochure et à la revue dans laquelle a été publié l’article initial.

L’auteur

Alexandre Joly (1870-1913), est un géographe arabisant alors titulaire de la chaire supérieure d’arabe de Constantine. Fils aîné du chimiste Alexandre Joly (1845-1897), il a fait ses études au lycée Henri-IV, puis choisit pour des raisons de santé une carrière algérienne. Opérateur dessinateur aux Ponts et Chaussées, il prépare les diplômes d’arabe et d’études historiques à l’école des Lettres d’Alger. Professeur de sciences à la médersa d’Alger en 1896, il participe en 1899-1900 à la mission de Georges-Barthélemy-Médéric Flamand dans l’extrême Sud oranais. Nommé à la médersa de Constantine, il effectue aussi des missions dans le Sud algérois et en Tunisie. En 1907, il est nommé à la chaire publique d’arabe de Constantine. C’est dans cette ville qu’il décède subitement le 27 février 1913.

Continuer la lecture de Notes géographiques sur le Sud Tunisien par Alexandre Joly

Alexandrie , un mythe, une histoire : quelques références

Sélection d’ouvrages

La ville antique et son mythe

Mieczysław Rodziewicz. Alexandrie III : les habitations romaines tardives d’Alexandrie à la lumière des fouilles polonaises à Kôm el-Dikka = = Aleksandria III : budownictwo mieszkalne Aleksandrii późnorzymskiej w świetle polskich wykopalisk na Kôm el-Dikka. Varsovie : Editions Scientifique de Pologne, 1984.

Paul-André Claudel. Alexandrie. Histoire d’un mythe, Paris : Ellipses, 2022. (Ellipses Poche).

Alexandrie : futurs antérieurs : [exposition, Bruxelles, Bozar, du 30 septembre 2022 au 8 janvier 2023 ; Marseille, Mucem, du 8 février au 8 mai 2023] / [sous la direction de Arnaud Quertinmont]. Arles : Actes Sud ; Marseille : Mucem ; Bruxelles : Fonds Mercator : Bozar Bruxelles, 2022.

Continuer la lecture de Alexandrie , un mythe, une histoire : quelques références

Au Sahara par Hugues Le Roux

Sur l’auteur et ses autres ouvrages

Publié en 1891 chez Marpon & Flammarion, Au Sahara est un ouvrage d’Hugues Le Roux (1860-1925), un écrivain et journaliste alors âgé de trente-et-un ans. Secrétaire particulier d’Alphonse Daudet dans les années 1880, il aurait écrit pour son patron Tartarin sur les Alpes.

Lire l’ouvrage dans
Gallica | Bibliotheca Alexandrina

A-t-il traversé la Méditerranée pour découvrir les terres où le fameux chasseur de Tarascon s’est illustré quelques années plus tôt ? L’Algérie va être la matière de plusieurs de ses livres. Après ce premier récit de voyage viennent les souvenirs d’un nouveau séjour en Algérie, Je deviens colon. mœurs algériennes (1895) et surtout les romans intitulés Le maître de l’heure (1897), qui évoque l’insurrection kabyle de 1871(1), et Gens de poudre : roman d’histoire et d’aventure (1899), qui se déroule de janvier à décembre 1854, chez les légionnaire du camp de Batna.

Continuer la lecture de Au Sahara par Hugues Le Roux

Mélanges de géographie et d’orientalisme offerts à E.-F. Gautier, professeur honoraire à la Faculté des lettres d’Alger

Des mélanges pluridisciplinaires

Portait photographique d’E.-F. Gautier
illustrant les Mélanges de 1937

Publiés à Tours en 1937, les Mélanges de géographie et d’orientalisme offerts à E.-F. Gautier regroupent les contributions de quarante-et-un auteurs de spécialité diverses, allant de la géographie physique à la linguistique en passant par l’histoire, l’épigraphie, l’archéologie…

Si la plupart des articles concernent l’Afrique du Nord dont Émile-Félix Gautier fut un éminent spécialiste, certains s’intéressent à d’autres contrées comme la France métropolitaine, l’Amérique du Nord, le Yemen et le Daghestan.

Continuer la lecture de Mélanges de géographie et d’orientalisme offerts à E.-F. Gautier, professeur honoraire à la Faculté des lettres d’Alger

Antonio Cavilla (1867-1908), photographe britannique à Tanger

Photographie réalisée vers 1872. Attribuée à “A. Cavilla Tanger”. Vue la date, elle ne peut pas être d’Antonio Cavilla, né en 1867. L’attribution s’explique par le fait qu’Antonio a sans doute récupéré le fonds photographique de son oncle Alexander.
Zoom

Notre précédent billet sur les ouvrages de José Lerchundi, nous amène à nous intéresser aux deux photographies représentant l’auteur et à celui qui les a réalisées : A. Cavilla. Il semblerait que sous cette indication se cachent successivement deux photographes : Alexander Cavilla, photographe travaillant au sein du studio “Cavilla y Bruzón” à Gibraltar, puis son neveu, Antonio, né à Gibraltar en 1867, d’un Gibraltarien, et d’une Tangéroise d’origine française.

Ce derniers installe son studio photographique à Tanger en 1885, dans une impasse du Zoco Chico, quartier fréquenté des légations et des touristes, près de l’hôtel des Gourmets. Il se déplace également à Tétouan, à Rabat, à Marrakech. Par ailleurs, l’activité de portraitiste se poursuit dans le studio de Gibraltar. Mais ne serait-ce pas son oncle ?

Continuer la lecture de Antonio Cavilla (1867-1908), photographe britannique à Tanger

Deux ouvrages sur l’arabe dialectal marocain du franciscain espagnol José Lerchundi

Parmi les livres hérités d’URBAMA se trouvent deux éditions facsimilé d’ouvrages de José Lerchundi, chacune précédée d’une étude préliminaire de Ramón Lourido Díaz. Si les documents conservés à la BU des Deux Lions ont été publiés en 1999 à Madrid par l’Agencia española de cooperación internacional (voir ci-dessus), les éditions originales datent de 1872-1873 pour les Rudimentos del árabe vulgar que se habla en el imperio de marruecos et de 1892 pour Vocabulario español-arábigo del dialecto de marruecos.

Continuer la lecture de Deux ouvrages sur l’arabe dialectal marocain du franciscain espagnol José Lerchundi
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search