Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Catégorie : Documents de nos collections

Focus sur un document de nos collections

L’Algérie coloniale dans les collections patrimoniales de la BU des Deux Lions

Dans une chronique précédente, intitulée Algérie, une histoire coloniale (1830-1962), nous vous avions présenté une sélection de documents de nos collections concernant soit l’Algérie dans son ensemble, soit certaines villes ou régions de cette colonie. Nous souhaiterions apporter ici un complément en vous signalant ce qui concerne l’Algérie dans des ouvrages généralistes de géographie conservés dans nos collections patrimoniales. En voici trois exemple.

Le Nouveau dictionnaire de géographie universelle de Louis Vivien Saint-Martin

Louis Vivien, dit Vivien de Saint-Martin (1802-1896) est un géographe français qui se fait connaître par la publication d’une Carte électorale et administrative (1823) et d’un Atlas universel pour servir à l’étude de la géographie et de l’histoire anciennes et modernes (1825), amplifié cinquante ans plus tard par l’Atlas universel de géographie construit d’après les sources originales et les documents les plus récents qui connaîtra à partir de 1876 plusieurs éditions, continuées jusque dans les années 1930 par Franz Schrader (voir celle parue vers 1923). Rédacteur des Nouvelles annales des voyages entre 1845 et 1854 il collabore à de nombreux périodiques, comme Le Tour du Monde où il rédige L’Année géographique entre 1863 et 1875.Il s’intéresse aussi à d’autres domaines comme l’histoire – Histoire générale de la Révolution française (1841-1842) et Histoire de Napoléon (1844) – et la littérature avec des traductions d’œuvres anglaises telles que les romans de Walter Scott.

Continuer la lecture de L’Algérie coloniale dans les collections patrimoniales de la BU des Deux Lions

Séries cartographiques du Liban à la BU des Deux Lions

La BU des Deux Lions conserve dans ses collections plusieurs feuilles de la carte du Liban au 1:50.000. Elles semblent être issues pour la plupart de la série cartographique publiée entre 1962 et 1966 par la Direction des affaires géographiques – DAG – de l’armée libanaise. Ses 27 feuilles dérivent directement de carte à la même échelle publiée à partir de 1926 par le Service géographique de l’armée française pour le Levant mandataire, à savoir la Syrie et le Liban. Dans le même temps, la DAG a publiée une nouvelle carte au 1:50 000 en 12 feuilles à partir des données rassemblées par l’IGN français pour la carte à l’échelle 1:20 00 0 publiée à partir de 1963 (cf bibliographie 1, 2, 3, 4 et 5).

Cependant, si ces deux séries sont en français, tel n’est pas le cas de 2 feuilles en arabe en notre possession (voir l’annexe), qui nous amène à supposer l’existence d’une autre série en cette langue. De fait, il s’agit sans doute de copies arabisées de la version française de la série 1926-1960 réalisées à partir du milieu des années 1950 par l’armée syrienne (cf. bibliographie 2).

Continuer la lecture de Séries cartographiques du Liban à la BU des Deux Lions

Villes futuristes, les mirages du Golfe

Nous souhaitons signaler la participation de Roman Stadnicki, directeur du département de géographie de l’université de Tours, à l’émission de Cultures monde intitulée Villes futuristes, les mirages du Golfe ce jeudi 16 octobre sur France Culture. Il y est notamment question de NEOM et son projet phare, The Line, chantiers pharaoniques saoudiens revus fortement à la baisse.

La BU des Deux-Lions dispose des ouvrages suivants sur la question de l’urbanisation dans la péninsule arabique, pour remettre les choses en perspective sur le temps long :

Sans oublier, pour une vue rétrospective des années 1970-1990, les publications d’URBAMA.

Et pour les évolutions récentes, voir sur Youtube :

Casablanca : micro-bibliographie

Malgré l’affiche ci-contre, il sera peu question dans ce billet du magnifique film réunissant Ingrid Bergman et Humphrey Bogard, où la ville de Casablanca n’est qu’une reconstitution, un décor hollywoodien n’ayant qu’un lointain rapport avec la ville réelle.

C’est de cette dernière dont il sera question ici, à travers une bibliographie constituée de documents des collections des bibliothèques de l’université de Tours, notamment de la BU des Deux Lions. Vous y trouverez des articles de dictionnaires et de périodiques, des études et des romans. Nous y ajouterons les cartes et plans inventoriés dans nos collections quand ils auront été catalogués.

Reportage des années 1930 sur Casablanca
Continuer la lecture de Casablanca : micro-bibliographie

Une carte de Jéricho au 1:50.000

Pour zoomer, cliquez sur l’image

La carte ci-dessus est la feuille n° 9-III,IV d’une série cartographique au 1:50 000 en hébreu , au début des années 1990 et concernant essentiellement les territoires occupés de Palestine.

Réalisée par le Centre de Cartographie d’Israël המרכז למפוי ישראל, cet exemplaire a appartenu au Palestinian Geographic Center PALGRIC المركز الجغرافي الفلسطيني de Ramallah, avant de rejoindre les collections d’URBAMA. Son titre en hébreu יריחו nous indique qu’il représente Jéricho et ses environs. Le nom arabe de la localité أريحا Arīḥā est signalé par deux annotations manuscrites à gauche du titre. Trois alphabets, deux langues pour une même terre.

La série cartographique au 1:50 000 à laquelle appartient cette feuille n’a pour l’instant fait l’objet d’aucune localisation dans le SUDOC ou dans Cartomundi. Faut-il en conclure que la BU des Deux Lions est la seule à en avoir une collection, laquelle s’élève à 25 feuilles ? Ne faudrait-il pas plutôt incriminer l’ignorance de l’hébreu et de l’arabe dans laquelle sont la plupart d’entre nous ?

Description géographique de l’empire du Maroc par Émilien Renou

Une exploration scientifique de l’Algérie est entreprise de 1840 à 1842 à la demande du gouvernement français. Il en résulte plusieurs mémoires publiés entre 1844 et 1853 dans trois séries d’inégale importance sur les sciences historiques et géographies (16 vol.), les sciences physiques et la zoologie (8 vol.) et les sciences médicales (2 vol.). Malgré le titre général de la collection – Exploration scientifique de l’Algérie pendant les années 1840, 1841, 1842 – l’aire géographique concernée déborde le territoire algérien avec une Description géographique de l’empire de Maroc du géologue Émilien Renou (1815-1902), publiée en 1846(1), et une Description de la Régence de Tunis d’Edmond Pellissier de Reynaud (1798-1858), parue en 1853.

Continuer la lecture de Description géographique de l’empire du Maroc par Émilien Renou

L’Institut de recherches sahariennes

Faisant suite à un projet d’Émile-Félix Gautier dix ans plus tôt, l’Institut de recherches sahariennes (IRS) a été créé en 1937 par l’Université d’Alger pour coordonner les études de tout ordre relatives au grand désert (cf. article de Marcel Larnaude). Y ont participé de nombreux chercheurs comme Robert Capot-Rey, Jean Bisson, Jean Despois, Théodore Monod… Son activité cesse en 1969, quelques années après l’indépendance de l’Algérie.

L’ayant rencontré plusieurs fois, tant dans nos collections que dans des références bibliographiques utilisées dans nos chroniques, il nous a semblé intéressant de lui consacrer une bibliographie. Vous trouverez signalés ci-dessous des articles le concernant ainsi qu’un inventaire non exhaustif de ses publications.

Continuer la lecture de L’Institut de recherches sahariennes

Deux ouvrages d’Ibn Khaldoun traduits de l’arabe par le baron de Slane

Les Prolégomènes et Histoire des Berbères, deux parties du Livre des exemples

Parmi les livres du fonds Charles Allain figurent les traductions en français de deux ouvrages d’Ibn Khaldoun (1332-1406)(1).

Il s’agit des Prolégomènes et Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l’Afrique septentrionale. Ils ne sont eux-mêmes que le début (tome 1) et la fin (tome 6 et 7) de l’immense Livre des exemples ou Livre des enseignements et traité d’histoire ancienne et moderne sur la geste des Arabes, des Persans, des Berbères et des souverains de leur temps par lequel le grand historien voulait proposer une philosophie de l’histoire et des sciences humaines (la Muqaddima,)(2) et une histoire universelle conclue par celle des Berbères.

Ces deux sections du grand ouvrage d’Ibn Khaldoun ont été traduites en français par William Mac Guckin de Slane (1801- 1878) au milieu du XIXe siècle(3).

Continuer la lecture de Deux ouvrages d’Ibn Khaldoun traduits de l’arabe par le baron de Slane

Les ouvrages du fonds Charles Allain

Dans le cadre de la réorganisation des fonds patrimoniaux de la BU des Deux Lions, le catalogage des ouvrages du fonds Charles Allain vient d’être réalisé. Il s’agit d’une une soixantaine de volumes correspondant à une quarantaine de titres sur l’histoire et la géographie du Maroc.

Nous vous présentons ci-dessous plusieurs d’entre eux pour lesquels des articles seront rédigés.

Dernière mise à jour : 30 avril 2025.

Continuer la lecture de Les ouvrages du fonds Charles Allain

Algérie par Marcel Larnaude

Parmi les documents sur le Maghreb et le monde arabe conservés à la BU des Deux Lions, certains sont assez rares en France, comme l’atlas arabe de l’Égypte et du monde présenté récemment, d’autre beaucoup plus répandus. Tel est le cas d’Algérie, un ouvrage publié par Marcel Larnaude. Paru chez Berger-Levrault, ce titre est bien représenté dans le SUDOC avec près de quarante localisations.

Sétif (Photo Keystone)

Il n’en mérite pas moins notre attention, car il dresse un panorama de l’Algérie au début de la dernière décennie de la présence française. Les “évènements” n’ont pas encore commencé, mais des problèmes restent en suspens, tant politiques (acquisition des droits politiques par les musulmans ; nouveau statut de l’Algérie fixé par la loi du 20 septembre 1947) qu’économiques (amélioration des cultures musulmanes et évolution de l’agriculture algérienne ; industrialisation). L’ouvrage est en outre illustré de dix croquis cartographiques ou statistiques et de vingt photographies.

Continuer la lecture de Algérie par Marcel Larnaude