Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Héliopolis (Miṣr al-ǧadidah – مصر الجديدة) : dossier bibliographique

Heliopolis Palace Hotel

Notre bibliographie sur l’urbanisation et l’aménagement du Caire nous conduit à consacrer un dossier spécial à Héliopolis (مصر الجديدة : Miṣr al-ǧidīdah) qui, avant de devenir un des quartiers résidentiels de la capitale égyptienne, fut d’abord conçue comme une ville nouvelle, création de la Heliopolis Oasis Company du baron Empain. Nous sommes d’autant plus été incités à le faire que quelques documents concernant cette création architecturale et urbanistique européenne en terre d’Égypte sont présents dans au moins deux bibliothèques du SCD de l’université de Tours :

la BU des Deux Lions

la BU des Tanneurs

Dernière mise à jour : 28 juin 2023.

Monographies

Robert Ilbert. Entrepreneurs et urbanistes européens au Caire : exemples : Héliopolis, 1905-1922 : genèse d’une ville. Aix-en-Provence : Université d’Aix-Marseille I, 1979. Thèse de 3e cycle Urbanisme. SUDOC.

Robert Ilbert. Héliopolis : Le Caire, 1905-1922 : genèse d’une ville. Paris : Editions du C.N.R.S, 1981. SUDOC.

Continuer la lecture de Héliopolis (Miṣr al-ǧadidah – مصر الجديدة) : dossier bibliographique

Urbanisation et aménagement du Caire : esquisse de bibliographie

Nous avons vue récemment le plan du Caire au 1:5 000 de 1978. Les collections de la BU des Deux Lions conservent plusieurs autres documents sur l’urbanisation et l’aménagement de la ville du Caire depuis le début du XIXe siècle, les années 1950 marquant une rupture. Voici ceux que nous avons pu repérer dans nos collections. Ce document fera l’objet de mise à jour.

Dernière mise à jour : 14 septembre 2023.

Du début du XIXe siècle à 1950

Robert Ilbert. Héliopolis : Le Caire, 1905-1922 : genèse d’une ville. Paris : Editions du C.N.R.S, 1981. SUDOC.

Mercedes Volait. “1850-1950 : un siècle d’aménagements urbains au Caire”, Les Cahiers de l’Institut d’aménagement et d’urbanisme de la région d’Ile-de-France, n° 75, 1985, p. 43-50.

Mohamed Scharabi. Kairo : Stadt und Architektur im Zeitalter des europäischen Kolonialismus. Tübingen : Verlag Ernst Wasmuth, 1989. SUDOC.

Jean-Luc Arnaud. Le Caire : mise en place d’une ville moderne, 1867-1907 : des intérêts du prince aux sociétés privées. Arles : Sindbad, 1998. SUDOC.

Ghislaine Alleaume, Mercedes Volait. “L’Age des mutations : les XIXe et XXe siècles”, in André Raymond (dir.), Le Caire, Citadelle & Mazenod, 2000. SUDOC.

Mercedes Volait, Claudine Piaton et Juliette Hueber. Le Caire. Paris : Cité de l‘architecture et du patrimoine : IFA, 2011. SUDOC.

Continuer la lecture de Urbanisation et aménagement du Caire : esquisse de bibliographie

Lingua franca, un espéranto méditerranéen ? Bibliographie

Appelée également sabir ou franco, la lingua franca est un pidgin utilisé du Moyen Âge au XIXe siècle dans l’ensemble de la Méditerranée. Comme notre bibliothèque conserve un ouvrage de l’historienne et anthropologue Jocelyne Dakhlia consacré à cet espéranto méditerranéen, il nous a semblé intéressant de dédier à ce sujet une petite bibliographie que nous ferons précéder de deux remarques à propos du terme lingua franca.

D’abord, celui-ci en est venu désigner n’importe quelle langue véhiculaire, pas forcément un pidgin, utilisée par des populations de langues maternelles différentes pour communiquer, qu’il s’agisse du latin de la Pax Romana ou de l’anglais de la globalisation. Cela n’est pas sans entrainer quelques confusions et difficultés lorsqu’il s’agit de rechercher des documents sur la question…

D’autre part, dans son acception première de langue commune utilisée dans l’ensemble du monde méditerranéen, le terme est discuté. Pour le sociolinguiste Cyril Aslanov, il désignerait indifféremment deux réalités distinctes : la langue franque des Levantins et le sabir de la Méditerranée occidentale. Voir les trois articles de lui indiqués plus loin.

Continuer la lecture de Lingua franca, un espéranto méditerranéen ? Bibliographie

Collection du Centenaire de l’Algérie 1830-1930

Présentation rapide

La Collection du centenaire de l’Algérie 1830-1930 est une collection éditoriale dans laquelle sont parus un certain nombre d’ouvrages chez plusieurs éditeurs (E. Leroux, Larose, Alcan, Masson, Plon…) entre 1924 et 1939 . Combien exactement ? En recoupant les informations trouvées grâce au catalogue général de la BNF et au SUDOC, nous arrivons à 39 titres dont 11 sont représentés dans les collections de la BU des Deux Lions.

Le travail a été organisé par une commission présidée par le recteur de l’Académie d’Alger. Une liste de sujets ayant été établie, elle a fait appel aux collaborateurs utiles et veillé aux conditions matérielle de la publication des volumes. Plusieur sujets prévus (navigation aérienne , enseignement supérieur, enseignement français aux indigènes, distributions d’énergie électrique, pêche et hydrographie…) semblent ne pas avoir fait l’objet d’une publication.

Continuer la lecture de Collection du Centenaire de l’Algérie 1830-1930

Recensements en Afrique du Nord de 1896 à 1936 dans les Annales de géographie

Si dans nos collections nous avons certains périodiques sur le Maghreb et le monde arabe, nous pouvons également trouver des informations sur cette aire géographique dans des revues de géographie généralistes comme les Annales de géographie. Nous avons vu dernièrement quelques articles sur le Sahara qui y sont parus entre 1911 et 1987. Nous voudrions signaler ici plusieurs articles signés par les géographe Maurice Zimmermann (1869-1950) et Augustin Bernard (1865-1946) sur les recensements réalisés en Afrique du Nord de 1896 à 1936.

Pour consulter les articles indiqués ci-dessous, vous pouvez venir les consulter dans les collections papier localisées dans le SUDOC, dont la notre, ou utiliser les liens qui vous renvoie au texte intégral sur la plateforme Persée.

Continuer la lecture de Recensements en Afrique du Nord de 1896 à 1936 dans les Annales de géographie

Cartes topographiques et toponymes français dans l’Algérie coloniale

Algérie 1:200 000. N° 12, Orléansville . Tirage d’avril 1942.
Voir la carte dans Cartomundi

Ce qui nous frappe quand nous inventorions des cartes au 1:50 000 ou au 1:200 000 de l’Algérie réalisées au temps de la colonisation par le Service Géographique de l’Armée, puis par l’IGN, c’est le nombre de toponymes empruntés à l’onomastique française.

Continuer la lecture de Cartes topographiques et toponymes français dans l’Algérie coloniale

Villes et tribus du Maroc, une collection de la Mission scientifique au Maroc

Portait d’Édouard Michaux-Bellaire extrait de Villes et tribus du Maroc. Vol. X. Région des Doukkala. Tome I, Les Doukkala. 1932.

Villes et tribus du Maroc est le titre collectif donnée à une série de onze volumes parus d’abord chez Ernest Leroux, puis chez Honoré Champion. Publiés sous les auspices des Affaires indigènes et services de renseignements et de la Résidence générale de la République française au Maroc, ces ouvrages sont conçus par la Mission scientifique au Maroc créée à Tanger en 1904 par Alfred Le Chatelier et surtout dirigée à partir 1906 par Édouard Michaux-Bellair (voir portrait ci-contre). Ce dernier reste à sa tête quand elle devient en 1920 la Section sociologique de la Direction des affaires indigènes et les publications, et ce jusqu’à son décès en 1930.

Continuer la lecture de Villes et tribus du Maroc, une collection de la Mission scientifique au Maroc

Le Sahara dans les collections de la BU des Deux Lions

Le Sahara est bien présent dans les collections de la BU des Deux Lions. Il est vrai que Jean Bisson, un des membres d’URBAMA, en était un spécialiste. Nous voudrions vous donner ici un panorama des divers documents concernant le Grand Désert conservés dans nos collections, panorama qui sera complété par des articles spécifiques.

Voir aussi l’article Exploration et explorateurs du Sahara.

Dernière mise à jour : 15 septembre 2023.

Documents cartographiques

Nous vous avons déjà proposé un article concernant les séries de cartes du Sahara au 1:200 000 et au 1:500 000. Comme le traitement de notre fonds cartographique sur le Maghreb et le monde arabe est en cours, il n’est pas impossible que nous ayons à revenir sur d’autres documents cartographiques.

De plus, les articles et les livres indiqués plus loin comportent souvent des cartes. En voici quelques exemples :

  • Cartes diverses dans le tome XI de la Nouvelle géographie universelle d’Élisée Reclus.
Continuer la lecture de Le Sahara dans les collections de la BU des Deux Lions