Moyen-Orient – Ressources sur le Maghreb et le Monde arabe

Le Centre d’études et de recherches sur le Moyen-Orient contemporain (CERMOC) et ses publications dans les collections de la BU des Deux Lions… ou ailleurs

Créé au Liban en 1977 et fusionné dans l’Institut français du Proche-Orient (Ifpo) en 2003 – une chronologie qui n’est pas sans rappeler celle d‘URBAMA… – le Centre d’études et de recherches sur le Moyen-Orient contemporain (CERMOC) avait entrepris de nombreuses de recherches et édité de nombreuses publications sur la région. Une partie a été mise en ligne par l’lfpo en 2017.

La BU des Deux Lions conserve de nombreux documents dont le CERMOC est l’éditeur et/ou l’auteur. C’est notamment le cas du Bulletin d’information du CERMOC, également intitulé Document du CERMOC, dont notre avons tous les fascicules sauf le dernier. Par contre, nous n’avons que deux des 25 fascicules des Cahiers du CERMOC et aucun de l’éphémère revue Jordanies.

Dans les listes ci-dessous , les fascicules présents à la BU des Deux Lions figurent en gras. Pour chaque fascicule nous avons ajouté un lien vers sa notice bibliographique et ses localisations dans le SUDOC. D’autre part, le texte est en ligne, lorsqu’il est disponible dans la Bibliothèque numérique de l’Ifpo ou dans OpenEdition, est accessible en cliquant sur le titre.

Continuer la lecture de

Collections de cartes du Maghreb et du Proche-Orient dans les bibliothèques et centres de documentation français : tentative d’inventaire

Nous avons établi la liste ci-dessous pour l’essentiel à partir de CartoMundi. Pour compléter, nous avons également eu recours au Guide des bibliothèques comprenant des fonds spécialisés sur le Moyen-Orient et les mondes musulmans du GIS MOMM réalisé en 2016 et à l’enquête en cours sur les fonds documentaires sur le Maghreb en France réalisé dans le cadre du projet de Digi#Magh, mais les documents cartographiques n’y sont mentionnés que de manière marginale (voir de diagramme de Digi#Magh), comme du reste dans le SUDOC. Cependant, en cherchant dans ce catalogue collectif par département de cartes de telle ou telle aire géographique du monde arabe, il est possible de repérer les bibliothèques détentrices de ces documents, notamment quand elles en ont beaucoup.

Mise à jour du 10 juin 2024. La plateforme CartoMundi est en pleine mutation. Les liens utilisés ici et dans d’autres chroniques sont désormais obsolètes… Gros travail de révision en perspective !

Continuer la lecture de

Lingua franca, un espéranto méditerranéen ? Bibliographie

Appelée également sabir ou franco, la lingua franca est un pidgin utilisé du Moyen Âge au XIX^e siècle dans l’ensemble de la Méditerranée. Comme notre bibliothèque conserve un ouvrage de l’historienne et anthropologue Jocelyne Dakhlia consacré à cet espéranto méditerranéen, il nous a semblé intéressant de dédier à ce sujet une petite bibliographie que nous ferons précéder de deux remarques à propos du terme lingua franca.

D’abord, celui-ci en est venu désigner n’importe quelle langue véhiculaire, pas forcément un pidgin, utilisée par des populations de langues maternelles différentes pour communiquer, qu’il s’agisse du latin de la Pax Romana ou de l’anglais de la globalisation. Cela n’est pas sans entrainer quelques confusions et difficultés lorsqu’il s’agit de rechercher des documents sur la question…

D’autre part, dans son acception première de langue commune utilisée dans l’ensemble du monde méditerranéen, le terme est discuté. Pour le sociolinguiste Cyril Aslanov, il désignerait indifféremment deux réalités distinctes : la langue franque des Levantins et le sabir de la Méditerranée occidentale. Voir les trois articles de lui indiqués plus loin.

Continuer la lecture de

Numéros thématiques dans des revues non-spécialisées sur le monde arabe

Que ce soit en parcourant dans nos propres collections ou en naviguant sur internet, nous avons pu constater que de nombreux numéros thématiques sur le monde arabe et ses confins paraissent dans des revues qui ne lui sont pas spécifiquement consacrées. Afin d’aider les chercheurs, nous leur proposons cette liste non exhaustive qui fera nécessairement l’objet de mises à jour.

Par ailleurs, ces revues peuvent proposés des numéros thématiques qui ne se réfèrent pas explicitement au monde arabe et au Proche-Orient, mais qui propose plusieurs articles s’y référant. N’hésitez pas à rechercher dans

les bases proposant le texte intégral :

les bases proposant les sommaires :

Dernière mise à jour : 7 novembre 2024.

Continuer la lecture de